So I’m sick now. I had a full day of teaching which was then followed by a school dinner with Korean bar-b-que and of course beer and soju. The PE teachers and vice principal were understanding of my condition, but still gave me about 4 shots of soju. Currently laid out at home and going … Read more
So I’m obsessed with chocolate. I really eat it almost everyday, though I’m trying to “cut back”. Hyo claims that I look possessed when we are walking and I spot a chocolate shop I’ve never seen before. Possessed is a very strong word…very interested is a better term. Here’s something a little embarrassing that happened … Read more
이런 말을 하면 Hyo가 저를 죽이려고 하겠지만 Hyo를 처음 보는 사람들은 그녀가 키가 작다는 걸 먼저 알아채요. 저는 저희 할머니가 작으시다고 생각해왔어요. 그런데 올해 초 Hyo와 미국으로 여행갔을 때 Hyo가 할머니 보다 약간 더 작다는 것을 알았죠. 하지만 작은 키 덕분에 Hyo는 너무 귀여워 보이고 공원같은 곳에서 산책을 할 때 제가 업어주기도 편하답니다. 연애 초기 때 Hyo는 … Read more
한국어 번역은 자연스럽게 읽히도록 의역된 부분이 많고 한국어를 공부하는 외국인들의 이해를 돕기 위해 쉬운 단어를 사용하려고 노려했습니다. 어색한 부분이 있더라도 너그럽게 봐주세요^^ 서로의 사진을 찍을 때면 흥미로운 장면이 펼쳐져요. Dom은 DSLR카메라를 가지고 다니곤 해요 (여행갈 땐 특이 꼭!) Dom이 Hyo의 사진을 찍으려고 하면 Hyo는 숨어 버리죠. Hyo는 Dom과 여행 중이거나 안경을 쓰고 있지 않을 때는 … Read more
I get many questions about how we met. It’s not exactly the most common combination for relationships…black guy from Detroit, Michigan and a Korean girl from Incheon, Korea. I came to Korea to teach in April of 2009. Had a wonderful time and decided to come back for a second year at the end of … Read more